Opa Beatriz,
A velocidade inicial pode ser decomposta em compontente vertical da velocidade (inicial) e componente horizontal da velocidade.
A posição da molécula dágua (no nosso problema específico) pode ser decomposta, em cada instante, num deslocamento horizontal e num deslocamento vertical!
Reparou que eu separei velocidade e deslocamento? Cada um deles se divide em duas componentes! E, obviamente, cada um desses deslocamentos (horizontal e vertical) se relaciona com cada uma daquelas velocidades (horizontal e vertical).
abs