A lista está disponível aqui.
Para que o termômetro meça a temperatura de um sistema os dois precisam ficar na mesma temperatura, isto é, em equilíbrio térmico!
Uma vez em equilíbrio, observamos o volume da coluna de mercúrio que varia com a temperatura conforme o fenômeno conhecido por dilatação térmica.
Logo, alternativa B.